Вернуться ко всем статьям

Чилийская Codelco не намерена сокращать производство меди

# Статья из библиотеки

Крупнейшая по объемам производства меди не только в своей стране, но и в мире чилийская государственная компания Corporacion Nacional del Cobre de Chile (Codelco) в 2007 г. получила на своих предприятиях 1583,3 тыс.т рудничной меди (28,5% произведенной в стране и 10,2% – в мире), 1514,3 тыс.т черновой меди (соответственно, 100% и 10,6%) и 1104,4 тыс.т (100% и 9%) рафинированной, полученной из первичного сырья с применением огневого и электролитического рафинирования [10, с.17; 13].

В последние четыре года на рудниках компании, имеющих почти вековую историю, отмечается снижение уровня добычи меди, в частности, из-за уменьшения содержания металла в добываемой руде. Чтобы сохранить объемы производства, в ближайшие пять лет компания планирует, несмотря на экономический кризис, вложить 12 млрд дол. в развитие минерально-сырьевой базы и расширение производства; из них 2 млрд дол. будет инвестировано в 2009 г. [5; 6; 24].

Инвестиции компании в расширение сырьевой базы и увеличение производства меди в последние годы непрерывно росли: с 895 млн дол. в 2003 г. до 1605 млн дол. в 2007 г. [18].

В состав компании Codelco входят пять производственных отделений, осуществляющих добычу и переработку медных руд: Коделько-Норте (Codelco Norte), Эль-Теньенте (El Teniente), Андина (Andina), Эль-Сальвадор (El Salvador) и Лас-Вентанас (Las Ventanas).

Коделько-Норте, самое крупное отделение компании, находится в Регионе II и включает карьеры Чукикамата (Chuquicamata), Мина-Сур (Mina Sur) и Радомиро-Томик (Radomiro Tomic), отрабатывающие одноименные месторождения.

Месторождение Чукикамата эксплуатируется с 1915 г.; доступная для открытой добычи часть его практически отработана; для извлечения глубокозалегающих руд компания планирует перейти на подземный способ добычи. В августе 2007 г. Codelco сообщила о начале подготовки к переходу на подземный способ отработки; в необходимые для этого инжиниринговые исследования планировалось в течение 17 месяцев инвестировать 16,5 млн дол. Подготовку технического проекта предполагается завершить в апреле 2009 г. [25].

Месторождение Радомиро-Томик, расположенное в 8 км от рудника Чукикамата, отрабатывается карьером с 1995 г. Первоначально здесь добывались окисленные руды, из которых медь извлекали по технологии SX-EW (жидкостная экстракция-электролиз), выпуская металл в медных катодах. В настоящее время Codelco стремится увеличить срок работы этого предприятия за счет вовлечения в отработку сульфидных руд. Добытая сульфидная руда будет поставляться на обогатительную фабрику рудника Чукикамата. В первый год, в 2009 г., она будет транспортироваться туда автосамосвалами, а в дальнейшем (в 2010-2012 гг.) – ленточными конвейерами. Количество направляемой на фабрику руды в первые два года должно обеспечить полную загрузку ее мощностей (182 тыс.т в сутки); в следующие два года на фабрику будут направлять ежесуточно 100 тыс.т руды. С дальнейшими планами Codelco определится позднее [7].

В 2007 г. Codelco проводила на месторождении Радомиро-Томик работы по разведке и оконтуриванию зоны сульфидных руд. В марте 2008 г. компания представила на рассмотрение в природоохранную организацию страны «Conama» обоснование проекта расширения рудника стоимостью 300 млн дол. с оценкой воздействия его на окружающую среду [7]. Разработка сульфидных руд началась в первой половине 2008 г. [16, с.10].

В мае 2008 г. в Регионе II введен в эксплуатацию медный рудник Габи (Gaby); полное его название – Габриэла-Мистраль (Gabriela Mistral). В ноябре того же года предприятие вышло на полную мощность, составляющую 150 тыс.т меди в катодах в год, и Codelco одобрила проект расширения его мощности еще на 20 тыс.т, до 170 тыс.т медных катодов в год. В этот проект в течение 28 месяцев планируется вложить 202 млн дол. Будет установлена третья линия для второй и третьей стадий дробления и расширена на 50% площадь так называемых «подушек» для выщелачивания. По плану на руднике собираются в течение 15 лет переработать 584 млн т руды с содержанием меди 0,41% [8; 23].

Реализация медного проекта Алехандро-Алес (Alejandro Hales), ранее носившего название Манса-Мина (Mansa Mina) и расположенного в Регионе I, в 7 км от рудника Чукикамата, отложена до 2011 г. Причиной стал очень сложный состав руд и присутствие в них мышьяка. Работы по проекту отложены до получения результатов разработки технологии биовыщелачивания руд, ведущейся на руднике Чукикамата [4].

Отделение Эль-Теньенте (Регион VI) включает крупнейший в мире подземный рудник Эль-Теньенте с обогатительной фабрикой, работающий с 1904 г. Компания планирует продлить эксплуатацию предприятия еще на 30 лет, до 2050 г., сохранив его производственную мощность на уровне 430 тыс.т меди в год [2]. Этот уровень будет поддерживаться за счет освоения новых глубоких горизонтов.

В середине 2009 г. должны завершиться начатые в 2007 г. проектные работы по расширению минерально-сырьевой базы рудника Эль-Теньенте стоимостью 100 млн дол.; к отработке будет подготовлен участок Пилар-Норте (Pilar Norte), на котором планируется добывать и перерабатывать 17 тыс.т руды в сутки. Запасы участка оцениваются в 38 млн т руды с содержанием меди 1,32% [14; 19].

Одновременно на руднике ведется подготовка ТЭО по вовлечению в отработку залегающего еще глубже рудного тела Нью-Майн-Левел (New Mine Level), запасы которого составляют более 2 млрд т руды, содержащей 0,96% меди; его планируется отрабатывать с 2017 г. [14; 19].

Проект осуществляет частная австралийская инжиниринговая компания Sinclair Knight Merz (SKM). Разработка рудного тела Нью-Майн-Левел будет вестись с использованием системы панельного обрушения. Рудник должен в течение 13 лет выйти на полную производственную мощность 180 тыс.т/сутки и в этом режиме проработать еще 18 лет [9].

В отделении Андина (Andina), работающем в Регионе V и состоящем из подземного рудника Рио-Бланко (Rio Blanco) и карьера Сур-Сур (Sur Sur), а также подземной обогатительной фабрики Андина, планировалось в течение шести лет инвестировать 5 млрд дол. в работы по увеличению производственной мощности отделения в три раза, до 600 тыс.т меди в год. Первая очередь расширения Андины с увеличением пропускной способности обогатительной фабрики с 72 до 92 тыс.т перерабатываемой руды в сутки потребует 580 млн дол. инвестиций и должна завершиться в ноябре 2009 г. [3; 4; 27].

С 2007 г. на руднике ведутся предварительные исследования по увеличению пропускной способности обогатительного комплекса к 2014 г. до 200 тыс.т в сутки. Предварительное ТЭО проекта планировалось разработать в 2009 г. В настоящее время на руднике ведется глубокое бурение с целью разведки запасов для обеспечения такой производительности [4].

В декабре 2007 г. одобрен проект стоимостью 57 млн дол. по подготовке к 2012 г. новой площадки для отвалов из карьера Сур-Сур [14].

В отделении Эль-Сальвадор, самом маленьком по объемам производства отделении компании, работающем в Регионе III, на месторождении Эль-Сальвадор, и включающем подземный рудник, небольшие карьеры и медный завод, в 2005 г. было решено к 2008 г. закрыть производство меди из окисленной руды, добываемой в карьере Дамиана (Damiana), так как себестоимость добычи на этом участке была выше средней по компании. Однако в мае 2007 г. объявлено, что технологическая линия по переработке окисленной руды в отделении Эль-Сальвадор будет работать до 2010 г. включительно, что позволит получать дополнительно до 20 тыс.т меди в год. Решение это принято на основании технических и финансовых расчетов, подготовленных маркетинговой группой в период высоких цен на медь, позволявших производству оставаться рентабельным [17].

Для обеспечения работы рудника Эль-Сальвадор в 2006-2011 г. построена четвертая очередь дамбы для хвостохранилища Пампа-Аустраль (Pampa Austral Dam), что позволило увеличить его вместимость до 50 млн куб.м [20].

В районе отделения Эль-Сальвадор, в 70 км от действующего предприятия, в 2005 г. выявлено новое рудное тело Инка-де-Оро (Inca de Oro), ресурсы которого оценены в 350 млн т руды с содержанием металлов (меди, золота, серебра и молибдена) 0,6% в медном эквиваленте [11]. Оно интенсивно исследовалось: около 3 млн дол. было вложено компанией в разведку рудного тела и 50 млн дол. – в геологоразведку площадей в радиусе 60 км вокруг рудника Эль-Сальвадор. Отработка запасов этого месторождения позволит загрузить обогатительную фабрику и медный завод отделения Эль-Сальвадор [22, с.14].

Плавильно-рафинировочный комплекс Лас Вентанас компании находится в Регионе, в 50 км к северу от г.Вальпараисо. Комплекс перерабатывает медные, золотые и серебряные концентраты и цементную медь, поступающие примерно от 70 поставщиков. В его составе имеются: медеплавильный завод, медеэлектролитный цех, аффинажный комплекс и цех электролитической очистки сульфатов никеля и меди, а также сернокислотное производство. В 2006 г. и 2007 г. на предприятии было выкпущено по 276 тыс.т рафинированной меди.

В последние годы компания Codelco инвестировала значительные средства в геологоразведочные работы, которые она ведет, в том числе совместно с другими компаниями, в Чили, Мексике и Бразилии; в 2006 г. эти инвестиции составили 37 млн дол., в 2007 г. – 43 млн дол. [12, с.43].

В Чили компания проводит ГРР в районах действующих рудников, в том числе на севере страны, на территории отделений Коделко-Норте и Андина. В 2007 г. в Регионе II открыты два близко расположенных медных месторождения: Касуалидад (Casualidad) и Миранда (Miranda), заключающие суммарно около 4 млн т меди [1; 15; 28].

Месторождение Миранда, входящее в состав группы месторождений Токи (Toki), расположено на территории самого северного отделения Codelco – Коделко-Норте. На месторождении завершены буровые работы, по результатам которых его ресурсы оценены в 500 млн т сульфидной и окисленной руды с содержанием меди более 0,5%. Месторождение Касуалидад, также с окисленными и сульфидными медными рудами, выявлено в секторе Сьерра-Овера (Sierra Overa sector) на юге Региона II. Ведутся работы по оценке ресурсов месторождения.

В Регионе I Codelco приобрела опцион на покупку разведочного участка с низкосортной рудой вблизи рудника Моча (Mocha). Для рентабельной добычи и переработки руд этого участка требуются новые технологии.

На севере Мексики компания Peacobre S.A. de С.V., совместное геологоразведочное предприятие Codelco и мексиканской Penoles, оконтурила зоны медной минерализации Эль-Канон (El Canon) и Эсперанса (Esperanza) на поисковой площади Баканора (Bacanora) в штате Сонора. Ресурсы зоны Эль-Канон оцениваются в 200 млн т сульфидных и окисленных руд с содержанием меди 0,7%, зоны Эсперанса – в несколько десятков миллионов тонн руды с содержанием меди более 1%.

В Бразилии Codelco совместно с компанией Anglo American в 2008 г. выявила в районе Рио-Фреско (Rio Fresco), штат Пара, перспективные на медь участки Ирири (Iriri) и Мариазинья (Mariazinha).

 

После того как цены на медь во второй половине 2008 г. упали более чем на 50%, Codelco, как и другие мировые медные компании, сократила финансирование своих проектов. Однако, являясь государственной компанией, она рассчитывает на финансовую помощь со стороны правительства. Предоставление помощи компании Codelco является частью программы президента Чили по вливанию в экономику страны 4 млрд дол., включая средства специально созданного Медного стабилизационного фонда (28 млрд дол.), аккумулировавшего сверхдоходы от экспорта меди в период высоких цен на нее, продолжавшийся вплоть до середины 2008 г.

По словам министра финансов страны А. Веласко (A. Velasco), Чили входит в число государств, которые могут позволить себе финансовую поддержку таких флагманов экономики, как Codelco [21].

В компании Codelco уверены, что конгресс законодательно одобрит финансовую помощь компании в размере 1 млрд дол., что позволит ей выполнить большую часть проектов по развитию производства, несмотря на сложную обстановку на рынке меди [26, с.3].

Н.С.Куликова

Источники информации:

  1. Металлоснабжение и сбыт. Новости металлургии. Codelco планирует построить медный завод в Китае. http://www.metalinfo.ru. 17.11.2006.
  2. Металлоснабжение и сбыт. Новости металлургии. Codelco хочет продлить жизнь медедобывающему проекту El Teniente. http://www.metalinfo.ru/ru/news/23159. 8.05.2007.
  3. Торговая система MetalTorg.Ru. Новости рынка металлов. Codelco инвестирует $5 млрд в медно-молибденовый проект. http://www.metaltorg.ru. 6.08.2008.
  4. Answers.com. Wikipedia: Codelco. http://www.answers.com/topic/codelco. 2009.
  5. Business Americas News. Mining. Government to allow Codelco to capitalize US$1bn for 2009 investments, Chile. http://www.bnamericas.com. 1.12.2009.
  6. Business News Americas. Mining. Codelco approves 2009 capex budget of roughly US$2bn, Chile. http://www.bnamericas.com. 28.11.2008.
  7. Business News Americas. Mining. Codelco to spend US$300mn to extend Radomiro Tomic life -Chile. http://www.bnamericas.com. 7.03.2008.
  8. Business News Americas. Mining. Codelco’s Gaby reaches full output, starts expansion, Chile. http://www.bnamericas.com. 6.11.2008.
  9. Business News Americas. Mining. Xstrata Copper to push on with projects, squash costs in 2009. http://www.bnamericas.com. 4.12.2008.
  10. Cochilco. Anuario de estadisticas del cobre y otros minerales 1988-2007 (Yearbook: copper and other mineral statistics). http://www.cochilco.cl. 2008.
  11. Codelco. 2005 Annual Report. http://www.codelco.com. 2006.
  12. Codelco. Annual Report 2007. http://www.codelco.cl. 2008.
  13. Codelco. Memoria Anual 2007. Asset and Mining Resource Management. http://www.codelco.com. 2008.
  14. Codelco. Memoria Anual 2007. Investments and Project Advancement. http://www.codelco.com. 2008.
  15. Codelco. Memoria Anual 2007. Mining Exploration. http://www.codelco.com. 2008.
  16. Codelco. Presentation. Press Conference. Statement of results Codelco Jan-June 2008. http://www.codelco.cl. 8.08.2008.
  17. Codelco. Press Room. Codelco’s Salvador Division gets a two-year reprieve record Prices Defer closure to 2010. http://www.codelco.com. 7.05.2007.
  18. Codelco. The Corporacion Figures. http://www.codelco.com. 2009.
  19. Codelco. The Corporation Divisions. Division El Teniente. Main Projects. http://www.codelco.com. 2008.
  20. Codelco. The Corporation. Divisions. Division Salvador. Main Projects. http://www.codelco.com. 2007.
  21. Infogeo.ru/metalls. Новости рынка цветных и черных металлов. Codelco надеется на $1 млрд. от правительства Чили. http://infogeo.ru. 19.01.2009.
  22. Metal Bulletin. 2005. # 8912.
  23. Metals Place. Metals News. Codelco officially inaugurates 150,000t/y Gaby mine. http://metalsplace.com. 10.12.2008.
  24. Metals Place. Metals News. Codelco plans $12 billion spending amid global slump. http://metalsplace.com. 9.01.2009.
  25. Mining Journal Online. Codelco begins underground studies at Chuquicamata. http://www.mining-journal.com. 9.08.2007.
  26. Mining Journal Online. http://www.mining-journal.com. 9.01.2009.
  27. SKM. News 2008. EPCM boosts Chilean copper production. http://www.skmconsulting.com. 27.10.2008.
  28. Yahoo! Message Boards. BHP Billiton Limited (BHP). BHP finds huge copper deposit in Chile. http://messages.finance.yahoo.com. 23.07.2008.
Яндекс.Метрика