Компания Taseko Mines Ltd. объявила о результатах деятельности в втором финансовом квартале (1 января – 31 марта) 2005 г. и модернизации возобновившего деятельность медно-молибденового рудника Гибралтар в провинции Британская Колумбия, Канада. Рудник Гибралтар является совместным предприятием, учреждённым филиалом Taseko и компаниями Gibraltar Mines Ltd. и Ledcor Mining Ltd.

Главные результаты:
1) К концу квартала рудник Гибралтар достиг уровня промышленной добычи меди и молибдена.
2) В течение квартала было произведено 14156 тыс.фунтов (6421 т) меди (84% плана); отставание от плана вызвано прежде всего необычно неблагоприятными погодными условиями в январе. Объёмы реализации составили 14137 тыс.фунтов (6412.4 т) меди в концентрате, средняя продажная цена составила 1.45 дол./фунт.
3) Производство молибдена составило 141295 фунтов (64.1 т, или 63% плана); отставание от плана вызвано задержкой до февраля ввода в эксплуатацию молибденового производственного цикла. Объём продаж составил 77660 фунтов (35.2 т) молибдена в концентрате, средняя продажная цена составила 27.00 дол./фунт.

Во втором финансовом квартале 2005 г. убытки компании составили 1.96 млн дол., против 5.7 млн дол. в предыдущем квартале и 7.0 млн дол. – во втором финансовом квартале 2004 г. Убытки связаны, главным образом, с более низким уровнем производства и продаж медного концентрата, а также задержкой ввода в действие модернизированного молибденового производства.

На 31 марта 2005 г. складские запасы медного концентрата составили 10602 т стоимостью 7.3 млн дол., и 63700 фунтов (28.9 т) молибдена в концентрате, который в финансовых отчётах не оценен, но стоимость которого на основании продажной цены составляет около 2.1 млн дол.

Деятельность рудника Гибралтар. Второй финансовый квартал 2005 г. был первым кварталом промышленной добычи на Гибралтаре, и запланированные уровни производства до конца квартала не были достигнуты. Производство меди началось в октябре 2004 г., и первая партия медного концентрата был отправлена азиатскому потребителю в декабре 2004 г. В первом финансовом квартале 2005 г. (октябрь – декабрь 2004 г.) была начата модернизация молибденового цикла, который начал функционировать в феврале. Первый молибденовый концентрат был продан в марте 2005 г. В течение второго квартала было произведено 14156 тыс.фунтов (6421 т) меди в концентрате и 141295 фунтов (64.1 т) молибдена в концентрате. Производство молибдена в феврале и марте составило 80% планового, т.к. производственный цикл ещё только вводился в действие.

В ноябре 2004 г. добыча на руднике достигла запланированного уровня – 117.4 тыс.т руды в сутки, который сохранялся весь квартал, закончившийся 31 марта 2005 г. Объём добытой руды превысил первоначальные плановые показатели на 15%, а среднее качество добытой медной руды оказалось выше планового на 6%. Это было связано с тем, что в течение отчётного периода велась также добыча близповерхностного материала, подвергшегося вторичному обогащению, что не учитывалось планом. Т.к. теперь перешли на добычу первичных руд, ожидается, что тоннаж и качество добытого материала будут более соответствовать запланированным.

На работу дробильной установки и, следовательно, производительность обогатительной фабрики, с октября 2004 г. до января 2005 г. неблагоприятное воздействие оказывало то, что перерабатывался влажный тонкий гипергенный и окисленный поверхностный материал. Извлечение меди из этого материала было несколько выше ожидаемого (76.8% против плановых 76.0%), но выпуск меди оказался ниже из-за меньшего объёма переработки. Теперь рабочие характеристики улучшаются, поскольку добыча перемещается в зону первичных руд. На производительность измельчения неблагоприятно воздействовала переработка в течение февраля и марта грубозернистой руды; причиной этого было то, что циклы дробления и просеивания не были оптимизированы для более твердой первичной руды. Работа дробильной установки значительно улучшилась в конце квартала, и её полная отладка должна завершиться в третьем квартале.

В техническом докладе, подготовленном специалистами компании Roscoe Postle Associates Inc. в марте 2005 г., оцениваются ресурсы сульфидных и окисленных руд месторождения до начала добычи. Измеренные ресурсы (measured resources) оцениваются примерно в 606.5 млн т руды при среднем содержании меди – 0.29%, молибдена – 0.008%; показанные ресурсы (indicated resources) – 230.7 млн т при среднем содержании меди – 0.271%, молибдена – 0.008%. Эти оценки включают доказанные и возможные запасы (proven and probable reserves).

В соответствии с 12-летним планом добычи, доказанные и возможные запасы влючают 163.5 млн т сульфидных руд со средним содержанием меди 0.313%, молибдена – 0.010% и 16.5 млн т окисленных руд со средним содержанием меди 0.148%. Подсчёт запасов сульфидных руд проведен при бортовом содержании меди 0.20%, окисленных руд – при 0.10% кислоторастворимой меди. Средний коээфицент вскрыши в течение срока службы рудника - 1. 8:1. Плановая суточная добыча – 117.4 тыс.т руды, проектная среднесуточная производительность обогатительной фабрики – 36675 т.

Прогноз производства. Вследствие задержки ввода в строй молибденового производственного цикла и производительности обогатительной фабрики ниже плановой компания уточнила годовой прогноз производства. В бюджете на 2005 финансовый год планировалось производство меди и молибдена в объёме 63441 тыс.фунтов (28776 т) и 908 тыс.фунтов (412 т) соответственно. Уточненный прогноз: производство меди - 58600 тыс.фунтов, молибдена - 541 тыс.фунтов. Издержки в производстве меди (без расходов на транспортировку, плавку и рафинирование и стоимости попутных компонентов), поквартально: 1.18, 0.70, 0.63 и 0.82 дол./фунт, в том числе расходы на транспортировку и переработку - 0.28 дол./фунт, суммарные производственные издержки, поквартально: 1.46, 0.98, 0.91, 1.10 дол./фунт. (Примечание: Для III и IV кварталов затраты оценены исходя из стоимости молибдена 30 дол./фунт (попутный компонент) и курса канадский дол./дол.США = 0.81).

Финансовые показатели. В течение второго квартала впервые начиная с момента возобновления производства, Гибралтар сообщил, что доходы от реализации медного концентрата составили 25.4 млн дол. Производственные затраты рудника составили 23.5 млн дол., затраты на переработку и транспортировку – 3.8 млн дол. Продажи молибдена составили 2.5 млн дол. и являются доходом, полученным от побочного продукта, сокращающим производственные расходы рудника. Средние продажные цены за фунт реализованной во втором финансовом квартале продукции для меди – 1.45 дол., для молибдена – 27 дол.

Модернизация рафинировочного завода. В 2002 г. были завершены исследования, направленные на оценку целесообразности строительсва на руднике медного рафинировочного завода, действующего на базе гидрометаллургического процесса, разработанного фирмой Cominco Engineering Services Ltd. Производство катодной меди на рафинировочном заводе, размещенном в Гибралтаре, предпочтительнее, чем отправка концентрата на переработку за рубеж.

Теперь, когда рудник Гибралтар введен в строй, компания фокусируется на корректировке технико-экономического обоснования рафинировочного завода.